语言学、现代汉语、古代汉语笔记(19)

本站小编 半岛在线注册/2015-12-31


稳固性 大多自古就有,历史悠久,人们世世代代使用,不容易变化。 甲骨文就已有“人”、“牛”、“我”、“大”等,至今使用。
构词能力强 一般由一个词根构成,成为构成新词的基础。 火:火花、火焰;火柴、篝火;火车、火锅;火红、发火。
2、一般词汇:语言词汇中除了基本词汇以外的词,构成一般词汇。
①类型:a、新词。牛蛙、冷战、大款、离休。b、古词(历史词)。卫冕、得悉、依稀、yeoman(自由民)。c、外来词。沙发(英sofa)、芭蕾(法ballet)、站(蒙jam)、引渡。d、行业用语。门诊、布景、教案、版面。e、科技术语。海拔、磁场、氧化、光年。f、方言俚语。蹩脚、窝囊、晌午、牛骨。
②主要特点:不是全民常用;不稳固,容易发生变化;没有构词能力或构词能力较弱。
3、区别基本词汇和一般词汇,对于研究语法的历史,进行语文教学,都有积极作用。另外,它们之间很难截然分开,界限比较模糊。这种情况下可以参考具体词的使用频率。
二、词的词汇意义(词义)
(一)定义
人们对现实现象的反映以及由此带来的人们对现实现象的主观评价。
《说文》:“水,准也。”段注:“准,平也,天下莫平于水。”
水(shuǐ) 《新华词典》:“最简单的氢氧化合物。纯的水为无色、无味的
water液体。自然界里,水以固体、液体、气体三种聚集状态而存在。”
神(shén) 《说文》:“神,天神,引出万物者也。”
god 《新华词典》:“宗教迷信及神话中指超越自然的、具有人格
(也为“上帝”义)和意识的存在。”
(二)理性意义和附加意义
1、理性意义:以现实现象作基础,不涉及人们的主观态度。这种词义叫“理性意义”。
窗——房屋或车、船等通光透气装置。
呻吟——因痛苦而发出声音。
2、附加意义:形成理性意义的时候,带进人们的主观态度,给词义加入一层附加色彩。
死(一般所指)  领导
去世首长
生命结束了逝世首领(旧称)
牺牲 (褒义) 头子(贬义,表示鄙视)
仙逝  头儿(比较随便)
丧命(贬义)  冒号(戏称)
(三)词义的重要特点——概括性
词义对现实现象的反映,是概括的反映,即把有共同特点的现象归在一起,给以一个名称,使它与其他现象区别开来。具有以下三个重要的表现形式:
1、一般性。在词义的概括中,把特殊的、复杂的东西变成一般的、简单的东西,按共同特点归为一类,命名为一个语词。
黑猫、白猫;大猫、小猫;家猫、野猫;灵猫、波斯猫;……→ 一种食肉类哺乳动物,趾底有肉垫,行走无声,善于捕鼠。→“猫”,māo([mau55])。
兴建工程或进行大宗商品交易;公布标准和条件,提出价格;采用公开方式使人前来,确定承办者。→“招标”。
2、模糊性。通过概括而形成的一般的、简单的东西,本身带有一定的模糊性,词义的指称只有一个大致的范围,没有明确的界限。
春天:一年的第一季,大体是农历正月至三月。
胖-瘦 高-矮 早晨-傍晚 甜(像糖或蜜的味道)-酸(像醋的气味或味道)
3、全民性。具体语言社团有阶层、性别、年龄、社会分工的不同,对同一个词的词义作出各自独特的理解,这一现象表现一定阶级性,而词义却是全民性,保留着全社团“约定俗成”的、普遍认可的东西。
警察:为维护社会秩序而设置的武装性质的国家治安力量,也指构成这种力量的人员。
基因:英文gene的音译,指存在于细胞内有自体繁殖能力的遗传单位。
三、词义的聚合
(一)单义词和多义词
1、单义词:只有一个意义的词。如“茶会”(一种备有茶水、水果、点心等的社交性聚会);“原子”(组成单质和化合物分子的无限可分的微粒)。
2、多义词:一个词有多个意义,它们概括反映互有联系的几类现实现象。
深:①从上到下或从外到里的距离大。这院子很深/水深三尺。②程度高。学问深/这本书太深,不容易看懂。③时间久。夜深人静。④(感情)厚;(关系)密切。夫妻俩感情深/我跟他是深交朋友。⑤(颜色)浓。湖水深蓝。⑥深入,深刻。深谈/马老师高尚品格对我影响很深。⑦非常,很。深信不疑。
3、多义现象的产生原因
①一个词开始产生时,大多是单义。使用过程中,有关意义也逐渐用这一个词来表达。
a、不同现实现象之间存在联系,语言社会认识到这些联系后,就会在两类现象之间建立起一种联想关系,进而用指称甲的词去转指与它有联系的其他现实现象,而不必另造新词。
关 ①门闩。《说文》:“以木横持门户也。”《左传•襄公二十三年》:“斩鹿门之关以出。”②在险要地方设置的守卫处所。娄山关。③闭合,放在里面不使出来。关门/关在笼子里。④重要的转折点。度过难关。⑤征收进出口税的机构。海关。⑥牵连,关系。这笔债与我无关/事关成败。
b、词义的模糊性,使一般词的意义具有一定弹性,能够向外延伸它的功能,因而兼表有关事物,产生多义。
大 ①与“小”相对。大树/大会。②深,程度重。大红灯笼/大破大立。③年长或排行第一。大伯/兄弟中他是老大。④比所确定的时间远。大前年/大后天。
4、多义词各个不同意义在词义结构中的地位
有历史可查的最初的意义。→  由本义衍生出来的意义。
本义退居次要地位。 → 某一派生义占据中心地位。
例Ⅰ.口 本义:人或动物进食物的器官。→以下派生义,没产生中心意义:①出入通过的地方。门口/巷口。②容器通外面的地方。瓶口。③口子。伤口/衣服撕开个口儿。④刃儿。刀口卷了。⑤计量的单位。三口之家/打了五口井。
例Ⅱ.脸 本义:目下颊上的部位。白居易《昭君怨》:“满面胡沙满鬓风,眉消残黛脸消红。”→以下派生义:①面孔。洗脸/脸上有一颗痣。(中心意义)②某些物体的前部。门脸儿。③面子。丢脸。
һ���̲��Ǯ�Ϳ����򵽿���רҵ�����ϣ�
2���ֿ��е����飨��⡢��Ƶ��ȫ�����ϣ����������⣬����547��ԺУ4��������п���רҵ��Ŀ�����й����Σ�����Ӣ����ѧ����40��רҵ˶ʿ������˶ʿ��MBA����������˶ʿ�����Ŵ���˶ʿ����Ṥ��˶ʿ�ȣ���28��ͬ��ѧ����˶רҵ��1130�־���̲ġ�

相关话题/现代汉语