语言学、现代汉语、古代汉语笔记(17)

本站小编 半岛在线注册/2015-12-31


写 工作 总结 他 最 有 水平
主  谓
述 宾 主  谓
偏  正  偏 正
述  宾
四、聚合规则
语法单位的分类和变化的规则,叫“聚合规则”。
(一)词类
1、按照词在结构中所能起的作用,即词的句法功能分出的类。分为实词、虚词两大类。例如汉语实词中的名词、动词、形容词:
类别 句 法 功 能举 例
名词 1、能在前面加数量词;2、不能在前面加“很”、“不”;3、后面不能加“了”;4、不能做谓语。 一位教师。 √
很工人。不机器。蔬菜了。今天/屋。 ×
动词1、能在后面加“的”、“了”;2、能在前面加“不”,但不能加“很”;3、能做述语。 他这么认为的。我读了报纸。 小王不吃。老鼠/怕猫。√
很咳嗽。×
形容词1、能在前面加“很”;2、能在后面加“的”、“了”;3、在偏正结构中修饰名词;4、能做述语。梅花很香。这个人是好的。生活富裕了。 美好的未来。 温暖我的心。√
2、词的跨类:一个词可以兼属两个或两个以上的词类。
名词:老王当选为人民代表。
代表
动词:代表人民群众的根本利益。
动词:深入敌军后方。
深入
形容词:工作作风深入细致。
3、词类的各级小类:词类是一种由粗到细、层层细分的体系。同一类的词“大同小异”,既有共性,可以聚合为一个大类;又有个性,可以再分出小类。例如汉语中名词的细分:
表示人:毛泽东、主席、作家、学生
①人物名词
表示物:风、牛、水稻、计算机、文学
表示时间:春天、早晨、星期六、现在
②时地名词
表示处所:上海、亚洲、远处、里屋
单纯的:上、下、左、右、东、西、南、北
③方位词
合成的:以前、之间、外边、里头、前后
(二)形态
1、定义(《学习指导书》P.76):形态又叫“词形变化”,是指同一个词在造句时因其位置的差异而发生的不同变化。
I write letters every day.(我每天写信。)
You taught me,please!(请你教我!)
He is my farther.(他是我父亲。)
2、形态变化的主要形式(《学习指导书》P.76)
①附加词尾。在词根前、中、后附加构形词缀,或在词干后附加词尾。如俄词“读”,читать(未完成体),прочитать(完成体);英语“猫”,cat(单数),cats(复数 )。
②内部屈折(也叫“语音交替”)。通过词内部词根中语音的变化,构成语法形式,表示某种语法意义。如英语“鹅”,goose(单数),geese(复数)。
③异根。用不同的词根表示同一个词不同的语法意义。如英语littel(少),less(比较少),least(最少)。
(三)语法范畴
1、定义(《学习指导书》P.77):在同一语法意义基础上概括出来的类别。
2、常见的语法范畴
①性。某些语言里对名词的分类,如俄语:
a、语法性属与天然性别一致:певец(男歌手);певеца(女歌手)。
b、语法性属与天然性别不一致:класс(阳性,班级);книга(阴性,书);солнце(中性,太阳)。
②数。表示数量上的特征。一般包括单数、复数,另还有双数。如英语“铅笔”,pencil(单数),pencils(复数)。
③格。表示名词、代词在句中和其他词的关系。俄语有六个格。英语名词有两个格:
a、普通格,采用零形式,如sister(姐妹);b、所有格,在名词后加's表示,如siste's room(姐妹的房间)。
④体。表示行为动作进行的方式。
a、英语:I write(普通体,“我写”);I am writing(进行体,“我正在写”);I have written(完成体,“我写了”)。
b、汉语:用“着”表示进行体,“我看着晚报”;用“了”表示完成体,“我看了晚报”;用“过”表示经历体,“我看过晚报”。
⑤时。表示行为动作发生的时间。如俄语:Я читаю(现在时,“我正在读”);Я чатал(过去时,“我读过了”);Я буду читать(我将读)。
⑥人称。动词随着主语的人称不同,而有不同的形式,表示动作行为由谁发出。如英语动词“be”的现在时单数,分别有人称变化:I am ,you are ,he(she、it)is。
⑦态。表示动作和主体有关系。有两种:
a、主动态,表示主体是动作的发出者。Father loves me.(父亲爱我。)
b、被动态,表示主体是动作的承受者。I am saved.(我被搭救过来了。)
3、语法范畴的特点:①有共同的意义领域。②同一语法范畴中的各个变化形式是互相对立、排斥的。③同一语法范畴中各个项所表示的意义,不仅取决于它本身,而且也取决于它和其他项之间相互制约的关系。
五、变换
(一)定义
(《学习指导书》P.79):运用增加、删除、换位、变量结构格式等手段,把一种句式变成另一种句式,以弄清句法意义,适应表达上的需要,就是“句式变换”。
一切为了孩子。→为了一切孩子。(成分移位:主语、“一切事情”→定语,“所有”。)
这花园真大!→这花园真大啊!(增添成分:加语气词“啊”。)
小张在做作业。→小张在做作业吗?(改变语调:陈述句→疑问句)
(二)句型变换(句式变换的主要内容)
变换是语法格式有规则的变化,能超越一个语法格式的范围,揭示有关格式之间的关系。
1、陈述句→疑问句。规则:①就汉语而言,在句子后面加上语气词“吗”、“呢”等。②就英语而言,动词be移位到句首,形态根据时、体的要求相应变化;谓语是一般动词的,句首要加相应的助动词;动词前有助动词,由将它移到句首。③语调相应变化。

相关话题/现代汉语