语言学、现代汉语、古代汉语笔记(20)
本站小编 半岛在线注册/2015-12-31
5、词义派生的条件和途径
①条件:有现实基础,派出义和派生它的那个意义所指事物的某一方面特征有联系,而这种联系被用来作为派生新义的线索,又与语言社会的生活环境、劳动条件、风俗习惯以及人的思维活动、语言成分之间的相互作用等有关。
例Ⅰ. 疆界。→授予土地或爵位。
封 本义:培土植树。
筑坟;坟;高地。→闭合;藏敛。→量词“封”。
例Ⅱ.生:①没有煮熟;②未经加工或炼制;③植物未成熟;④不精通,没经验。
⑤陌生。
熟:①煮熟;②经过加工或炼制;③植物成熟;④精通,有经验;⑤熟悉。
②途径——引申:分“隐喻”、“换喻”两种方式。
a、隐喻。不同意义所反映的现实现象有某种相似关系。
例Ⅰ.纲 本义:网的总绳。→事物最主要部分。提纲挚领/教学大纲。
例Ⅱ.斗 本义:带柄的舀酒器。→①北斗星。气冲牛斗。②口大底小、方形,用来称量粮食的器具。③斗形、带柄的器具。漏斗/熨斗。
b、换喻。不同意义所反映的现实现象之间不相似,而是存在某种联系,可以用指称甲的词去指称乙。
例Ⅰ.铁窗:安上铁栅的窗户。→监牢。
例Ⅱ.针砭。古代治病的石针。→指出或抨击错误。
例Ⅲ.wall:柳条编砌的东西,篱笆。→墙。
6、多义词在使用中一般不会产生混淆,因为上下文使其中一个意义显示出来,而排除其他意义。一个词包含几个意义,减少了语言符号的数目,便于学习掌握。
门缝透进一缕月光。(光线,光亮。)北国风光,千里冰封,万里雪飘。(风景)→石头磨得光溜溜。(光滑)→坚决把敌人消灭光。(一点不剩)→你别光着膀子,当心着凉!(露出)→为国增光。(光彩,荣誉。)
7、多义词与同音词的区别
多义词:各个意义之间有内在联系。 同音词:与多义词互无意义上的联系。
刻(kè):①雕刻。刻图章。②程度深。刻苦学习/为人刻薄。 刻(kè):计时单位。①古代以漏壶计时,一昼夜100刻。②现代15分钟为一刻。
会(huì):①聚合。会齐。②见面。会客/会谈。③多数人集中活动的方式。座谈会/舞会。④为一定目的而成立的团体或组织。妇女联合会。 会(huì):①时机。机会。②理解。只可意会,不可言传。③能够,可能。他会游泳/永远不会忘记。④一小段时间。一会儿。(以上各项意义并非多义聚合)
(二)同义词
定义:几个声音不同而意义相同或基本相同的词。
爱护-爱惜-珍惜 自行车-脚踏车-单车
A成果-结果-后果B玉米-玉蜀黍-苞米
本事-技能-伎俩 青霉素-盘尼西林
1、A组:各组词之间所概括反映的现实现象相同或基本相同,即词指称的现实现象的范围重叠或大体重叠,但还存在理性意义的细微差别,或渗透着人们对词所反映的现实现象的主观评价。
2、B组:属于一种特殊的同义词,即“等义词”。大多是借用方言词或外语词的结果。
(三)反义词
意义相反的词。反义词概括反映现实现象的对立关系。
1、两种主要类型(《学习指导书》P.103-104)
①相对反义词:所反映的对立中间留下空白,可以插进别的成员。
-凉、温、暖--中- -忧喜参半-
②绝对反义词:所反映的对立属于非此即彼的性质,分尽一个共同的意义领域而不留空白。
生-死动-静正确-错误出勤-缺勤诚实-虚伪
2、反义词的作用:在修辞上有对比作用,可利用来揭露矛盾,突出对立面。
满招损,谦受益。(谚语)
懒惰的结果是痛苦,勤劳的结果是幸福。(格言)
四、词义的组合
(按一定规则进行搭配) 词义:概括性、一般性。
词•词•词•词•词→句子
(义项)(义项)(义项)(义项)(义项)(交际)组合中的词义:具有个性的意义内容。
(一)词语的搭配:通过词语搭配实现词义的组合
1、受到语法规则的支配。春天/到了。我们英勇的/八路军。给/我无微不至的关怀。
2、受到语义条件的限制。
①要符合现实现象之间的实际关系,即客观真实性。
(×)我母亲吃遍了沉默。(名词+动词+名词,主谓结构。)
(×)一朵花正在玩一只杯子。(名词+动词+名词,主谓结构。)
②进行组合的词义内容不能存在矛盾对立,即语义表达的一致性。
(×)他母亲没生养过儿女。(名词+动词+名词,主谓结构。)
(×)那个人杀死了自己的遗孀。(名词+动词+名词,主谓结构。)
③要考虑社会的使用习惯,即“惯用法”。突出表现在同义词的使用上。
a、发表-公布-宣告:小李在会上发表了很好意见。向全校职工公布集资建房方案。宣告中华人民共和国成立。
b、pretty(漂亮)-girl(姑娘);garden(花园);village(村庄)。
beautifu(漂亮)-woman(妇女)。
handsome(漂亮)-man(husband,男人);car(小汽车)。
(二)词义和环境
1、一部分词义由环境(语言交际环境、语境)补充、确定。
炒菜时说,“油”表示食用油。
①油不够了。
行车时说,“油”表示发动机用的燃料(汽油)。
开出报销的票据。(一个词)
②给我们发票。
发放看演出、购物等凭证。(两个词)
③老
a、人老了,心态要平衡。(年岁大,时间长。)
b、小李的姐姐是桂剧团的老演员。(经历长,经验多。)
c、这栋楼太老了,该推倒重建了。(陈旧)
d、怎么买回这把老菠菜?(蔬菜长得过了适口的时期)
e、鸡蛋煮老了。(食物火候过大)
f、老张近来很忙吧,老没见他来下棋了。(①词缀;②长久。)
2、“言不尽意”和“言内意外”
①语言表达思想的功能有其局限性,有时一些特殊的、个别的东西的复杂性,难以用言词一一穷尽地表述出来,需要听话人去补充、了解,这就是“言不尽意”;由于用语言表达思想的时候留下一些意思上的空白,或者将真实意义隐含在另一说法,或者同样的意思采用不同的说法,以获取不同的效果,这就是“言内意外”。
相关话题/现代汉语
现代汉语半岛在线注册复习讲义
现代汉语 导 论 第一节 现代汉语概述 1.现代汉语的含义 见教材*第2页 现代汉语指现代汉民族使用的共同语,是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。 2.现代汉语的历史来源 见教材第2-3页 白话就是现代汉民族共同语书面形式的来源。 以北京话为代表的北方官 ...专业课半岛在线注册资料 本站小编 半岛在线注册 2015-12-312007年上海师范大学现代汉语半岛在线注册试题
专业课半岛在线注册资料 本站小编 半岛在线注册 2015-12-242006年上海师范大学现代汉语半岛在线注册试题
专业课半岛在线注册资料 本站小编 半岛在线注册 2015-12-242009-2014年北京语言大学现代汉语半岛在线注册真题
一)现汉 1.语音 国际音标(严式)是必考的重点,我的复习策略是把声母表、韵母表都直接用严式音标标出记忆,只要标调时直接拼合就好了;本部分必考的几张表: 1. 声母表 2.韵母表 3.声韵配合表 4.普通话音变一览表 5.普通话音位表 6.普通话儿化音变分析一览表; 几个常考的点: (1)几组对比:元音VS辅音 辅音V ...专业课半岛在线注册资料 本站小编 半岛在线注册 2015-12-11现代汉语半岛在线注册答题方法及现代汉语常考名词解释
专业课半岛在线注册资料 本站小编 半岛在线注册 2015-12-11现代汉语半岛在线注册试题库答案
专业课半岛在线注册资料 本站小编 半岛在线注册 2015-12-11湖南师范大学半岛在线注册713语言综合讲义现代汉语部分(根据考纲整理)
第一章 绪论 第一节 现代汉语概说 一、什么是现代汉语? 定义:现代汉语是现代汉民族使用的语言,包括共同语(普通话)和不同的方言,是现代汉民族最重要的交际工具。 狭义:现代汉民族共同语普通话。 广义:现代汉民族使用的普通话和方言。 现代汉语:指现代汉民族共同语,即以北京语音为标准 ...专业课半岛在线注册资料 本站小编 半岛在线注册 2015-11-16现代汉语 精品练习题
现代汉语 精品练习题 绪论部分练习题 本章要点和难点: 要点:1.口语和书面语的关系。2.汉语发展的基本脉络:古代汉语近代汉语现代汉语。3.现代汉民族共同语即普通话的内涵。4.现代汉语的主要方言及分布。5.现代以语的特点。6.现代汉语规范化的内容和标准。 难点:现代汉语在语音、词汇、语法方面 ...专业课半岛在线注册资料 本站小编 半岛在线注册 2015-11-03现代汉语全本笔记
现代汉语 第一章 绪 论 第一节 现代汉语概论 一、语言 (一)语言的特征 1.本质特征:一种特殊的社会现象; 2.功能特征:思维工具,交际工具; 3.结构特征:音义结合的符号系统。 (二)语言的构成 语言的构成要素有三:语音、词汇、语法。语音是语言的物质外壳,也是词汇、语法的表现形式。词汇是 ...专业课半岛在线注册资料 本站小编 半岛在线注册 2015-10-132013年南开大学文学院半岛在线注册 848现代汉语和概论真题
2013年南开文学院848现汉和概论 概论部分: 一:名词解释 直接组成成分 语法范畴 语系 亲属语言(记不清了,但是挺简单的。名词解释一般而言把书上划线的名词解释记住就行了) 二:判断并说明 三:举例说明 四:国际音标 现汉部分: 一:分析 造字法、词性、同义词辨析、分析两组词组在语法意义和语法结构上的差异 ...专业课半岛在线注册资料 本站小编 半岛在线注册 2015-09-28