6.       The lake poets（文学）
7.       Redwood tree
8.       Chic lit（文学）
9.       Peking moment
10     chopsui（杂碎的意思
中翻英15个（15分）
1.       联合航空公司（缩写）
2.       欧陆式早餐
3.       哈尔滨
4.       小篆
5.       穆斯林
6.       《浮生六记》
7.       《狂人日记》
8.       捐款国家
9.       银河系
10.    景泰蓝
11.    联合国教科文组织（缩写）
12.    南北朝
13.    保税区
英翻中：美国死亡谷的介绍。旅游性文章A4纸一页
中翻英：中国经济特区是我国对外开放的前沿，是我国利用外资，引进先进技术，走向国际市场的特殊渠道。中国政府对经济特区实施特殊的经济政策和不同于内地的经济管理体制，主要有1.经济特区的建设主要依靠利用外资为主2.在经济特区的所有制结构是在社会主义经济领导下的国有企业、集体企业、私有企业、外资企业等多种经济成分并存的综合体。3.对带来投资的外商提供更多的优惠待遇和更便利的出入境方式4.经济特区政府拥有较大的经济管理权利5.1988年国务院确定深圳、汕头、厦门、珠海、海南为综合性经济特区

百科知识与汉语写作
25个选择题（50分）
涉及面很广音乐美术文学科技历史
1.       秋日私语 作者 贝多芬/巴赫/理查德 克莱德曼/斯特劳斯
2.       邓小平理论在哪次会议列入党章
3.       根据量子力学下面哪一个不是基本力 引力/离心力/强力/电磁力
4.       哪部作品被鲁迅称为名士的教科书 《世说新语》（孙燕姿的新歌，居然蒙对了，哈哈）
5.       基督教，犹太教，伊斯兰教称为圣城的是 耶路撒冷
6.       火车入站声音响，远离时声音较轻原理是 多普勒效应/波的干涉/波的衍射
7.       哪种民事行为可变更或撤销
8.       哪项不属于附加刑 管制/剥夺政治权利/驱除出境/罚金
9.       1比特是多少个二进制 2/4/8/16
10.    现代故事片之父
11.    俄罗斯文学之父
12.    《向日葵》 梵高
13.    世界最大内陆国
14.    不与西藏接壤的国家 不丹/印度/哈萨克斯坦/缅甸
15.    为伊消得人憔悴，衣带渐宽终不悔 作者 李清照/晏殊/李煜/柳永
应用文写作（40分）450字
以浙江省经贸委名义拟一份会议通知，为传达国务院相关指示，做好下一阶段的工作安排，将召开全省经济工作会议，与会人员为各市负责经济的副市长何各市经贸委主任。发文字号和会议时间自拟
话题作文（60分） 800字
爬山行路时常遇峰回路转，有的人怕转弯，有的人不愿意转弯，有的人庆幸转弯，有的人后悔转弯。以转弯为话题作文自拟题目，除诗歌外文体不限


44.  重庆大学
基础英语
单选语法考得不多 主要是词汇 词汇有slot, disperse, sponge 之类，（请小盆友们背好四六级和专四专八词汇，这几个单词真心不难呐）
阅读 难度不大 第一篇是讲关于 culture shock的 第二篇 讲计算机科技方面的
还有 有一篇讲考试弊端
作文写 关于 confidence

翻译基础
aircraft carrier   defense lawyer   SC  APEC   惠民政策  扶贫计划  剪纸 唐三彩  非物质文化遗产 
英译汉 关于 ocuppy the Wall Street 
汉译英 关于欧美国家环境污染严重 发展中国家受灾  倡导我们要一起保护地球 （再次建议小盆友们去背王燕的二口实务）

百科与写作
塞罗斯  高盛 许渊冲 彭宇案件 《伊利亚特》 《增广贤士》 柏拉图  对冲基金  通货紧缩  水门事件  乔布斯   卖萌 打酱油
应用文写论说文  你觉得自己在生活中是自己选择的机会多还是受社会制约的多  500字
大作文给了一篇丑石 根据这个写一篇 800字的 文体不限
























45.  武汉大学

基础英语 
20道选择，单词基本不认识，基本都是专八的高阶词汇吧。 10，11两年真题都是从专四上抄的 ，选择题很难。然后是改错。阅读是3+1的模式，问题个数分别为4+4+7+5，每题两分，文章都不是很长，但选项迷惑性强。
作文  discuss the possibility and impossibility of the transference from one profession to another  400+

翻译基础
localization , ATA, APEC ,MT, budget deficit, translation transference,microblog，price ceilings,performance appraisal, Money laundering ,full refund
住房公积金，房奴，国际评级机构，实体经济，债权人 ,不可抗力,政府采购

英译汉      多读名著啊，材料选自《秘密花园》，不过这篇比较简单，生词不多
When Mary Lennox was sent to Misselthwaite Manor to live with her uncle,everybody said she was the most disagreeable-looking child ever seen. It was true,too. She had a little thin face and a little thin body,thin light hair and a sour expression. Her hair was yellow,and her face was yellow because she had been born in India and had always been ill in one way or another. Her father had held a position under the English Government and had always been busy and ill himself,and her mother had been a great beauty who cared only to go to parties and amuse herself with gay people. She had not wanted a little girl at all,and when Mary was born she handed her over to the care of an Ayah,who was made to understand that if she wished to please the Mem Sahib she must keep the child out of sight as much as possible. So when she was a sickly,fretful,ugly little baby she was kept out of the way,and when she became a sickly,fretful,toddling thing she was kept out of the way also. She never remembered seeing familiarly anything but the dark faces of her Ayah and the other native servants,and as they always obeyed her and gave her her own way in everything,because the Mem Sahib would be angry if she was disturbed by her crying,by the time she was six years old she was as tyrannical and selfish a little pig as ever lived. The young English governess who came to teach her to read and write disliked her so much that she gave up her place in three months,and when other governesses came to try to fill it they always went away in a shorter time than the first one. So if Mary had not chosen to really want to know how to read books she would never have learned her letters at all.
汉译英  时事财经类的，英国经济衰退，成为最不适宜居住地方，人们的担忧，欧元区

百科与写作
选择10个10分
岁寒三友和四君子是几种植物；美国独立宣言谁起草的 ； 美英转折战争发生在；那一项是不可能发生的， abcd四个选项，其实就是考一些科技发明的时间；古代一哲学家一个观点，问是谁说；一个研究农业的古人，写了哪本书 等等
填空10个，每个2分。
最后是作文 一共四篇 （提醒小盆友们武大作文题量惊人，报考慎重）
应用文
1. 某大学外国语学院邀请某知名学者前来进行翻译研究的讲座，请为此次讲座写一篇报导 500+
2.以以上讲座为背景，写一篇介绍这位学者或者他的研究成果的报导  300+
议论文1 两个实例 ，1。好心帮忙，确带来不快， 文化冲突的碰撞 2 中国留学生由交流有困难到真正的融入  800+
议论文2 一些西方人宣扬中国威胁论  800+






































46.   贵州大学

翻译基础
IMF,NGD,NASA，UNEP，hedge fund, stem cell, cyber cafe,
高清电视，来电显示，裸婚，渣打银行，全球500强企业，首期按揭，德班会议，交易数量，贸易壁垒
英译汉，关于非洲一个和环境有关的会议。
汉译英，大概是“生活在这个物欲的社会，追逐名利，勾心斗角，想要随心所欲的生活，实在很难。从孩童开始，上学，工作，恋爱，结婚，成家，事业，名利，我们从未停止过。但事业上的进取和物欲上的贪婪，是两种不同的人生观。但俗话说”苍天不负有心人"，即便如此，人生在世也不可能事事如意，但这才是真正的生活"

百科与写作
名词解释，总共25个，一个两分，共50分
中央气象台，蓝色预警，北京首都国际机场，预案，京沪高速公路，水利，大禹之子，阶梯式水价，两会，洞庭湖，毛收入，保障性住房，社保，国务院，国企，印度，发展中国家，欧盟，外汇储备，欧债危机，马和其共和国，校车事件，京都议定书，德班会议
应用文写作是写实习报告，突出专业性，技术性。
大作文是议论文，对老人跌倒扶不扶的议论

























47.  扬州大学

百科与写作
1.诗译英法1999年诺贝尔提名 是谁？
2.四书五经
3.中国第一部百科全书
4.三教九流
5.汉字规范第一人
6.石油储量最多的国家
7.CBD
8.联合国常任理事国 哪几个国家？
9.国际法庭在哪一国？
10.下列哪个不是列夫托尔斯泰作品（悲惨世界）
11.55BC  谁征服英国？
12.独立宣言 在何时何地通过？
13.诺曼征服 时间1066
14.Tories are forerunners of 哪一个政党？
15.马丁路德金 带领segregation movement
16.诺贝尔奖 有那个没有获得 （Faulkner, Lewis, Fitzgerald, Pearl Buck）
17.霍桑 红字
18.尤金奥尼尔 美国剧作家
19.2011年气候大会 南非举行
20.course in general linguistics 是谁写的
21.phone 什么构词法
22.鲁滨孙 是谁写的 迪福
23.湖畔诗人
24.第一个英国文学诺贝尔奖获得者？
25.lamb和 Hazlitt 是散文家