Section B
Directions : Translate the following passage into English. Write your translation on the ANSWER SHEET.
最近一项调查表明,中国大部分的建筑无论是办公楼还是居民楼,消耗的电资源或水资源比发达国家的同类建筑都要多,例如,北京的居民平均消耗是气候类似的德国北部家庭的三倍。中国是资源短缺的国家,我们必须节约资源,才能保证我国经济持续发展。
Part Ⅱ Guided Writing ( 30 minutes , 15 points )
Directions : Who and How to Take Care of seniors ?
2007 年同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试试题答案与解析
Paper One 试卷一( 90 minutes )
Part Ⅰ Dialogue Communication
Section A Dialogue Completion
1. 【正确答案】 C
【句子翻译】 A :今天和我一起吃午饭可以吗,保罗? B :听起来很棒。
【考点剖析】 B 项意思最佳,其他项答非所问。
2. 【正确答案】 A
【句子翻译】 A :我迫不及待地想开始我的项目,我们能够在周末之前的某个时间讨论一下吗? B :你为什么不早点告诉我呢?
【考点剖析】语义共现
3. 【正确答案】 C
【句子翻译】 A :你好,乔治,你的家真可爱! B :谢谢,很高兴你能来。
【考点剖析】惯用搭配
4. 【正确答案】 B
【句子翻译】 A :杰瑞,你这周末想做什么事情吗? B :是的,你有什么建议吗?
【考点剖析】语义共现
5. 【正确答案】 D
【句子翻译】 A :打扰一下,老板, Jack Welsh 给你打电话,你想和他谈话吗? B :你可以帮我接一下这些电话吗?
【考点剖析】请求帮助
Section B Dialogue Comprehension
6. 【正确答案】 D
【句子翻译】女:你今天早上又迟到了。男:那又怎么样?
【考点剖析】主要是要知道 so what 的意思。从而很容易选出答案。
7. 【正确答案】 D
【句子翻译】女:这个软件对用户来说很好用。男:是的,但它还是有值得改进的地方。
【考点剖析】逻辑推理
8. 【正确答案】 B
【句子翻译】男:你好,苏珊,听说你的滑雪旅行非常好?女:是的,我都不想回到现实世界了!
【考点剖析】语义推理
9. 【正确答案】 A
【句子翻译】女:沃尼,这个项链很漂亮,但,你不必给我买的!男:没关系,我认为你戴着它非常漂亮。
【考点剖析】语义共现
10. 【正确答案】 A
【句子翻译】女:我们住在巴黎时,我做做兼职,但自从我们搬家后,我只是做饭和打扫房间,我已经厌倦了每天做一样的事情。男:看来你需要出去工作了。
【考点剖析】语义推理
Part Ⅱ Vocabulary
Section A
11. 【正确答案】 A
【句子翻译】通过采取一些适度的改变,他们相信能够保持较低的消费者成本。
【考点类型】同义词
【考点剖析】 reasonable “合理的”; radical “根本的”; immediate “直接的,立即的”; minimum “最小的”。 moderate 意为适度的,显然,只有 A 项符合。
12. 【正确答案】 C
【句子翻译】尽管核动力有它固有的问题,但它仍然是保证未来有充足能源的唯一选择。
【考点类型】语义场共现
【考点剖析】 solution “解决方案”; policy “政策”; choice “选择”; reason “原因”。 Option 也是选择的意思。
13. 【正确答案】 D
【句子翻译】承诺的提薪一事被搁置了,因为政府正在审查它是否超过了法律所允许的额度。