古代汉语半岛在线注册_王力古代汉语笔记(通论_复习重点_练习题及答案)(38)

本站小编 半岛在线注册/2016-01-03


 
二、每词2分,共10分
1.  之言:声训术语,被释词与注释词在声音上相同或相近,在意义上相关或相通。
2.  貌:释义术语,表示某种情貌、状态,相当于现代汉语的“……的样子”。
3.  序跋:对一部书或一篇文章所写的说明、评价的文辞。
4.  三平调:“仄仄仄平平”句式第三字(七言为第五字)不能不拘平仄,必须用仄声,否则便成了“三平调”。
5.  粘对:同一联出句与对句平仄相对(主要指第二字),称为“对”;上一联对句与下一联出句平仄相同(主要指第二字),称为“粘”。
 
三、每句3分,说明被动句特点2分,结构分析1分,共12分
1.  用“于人”作补语表示被动。
穷者[常]制<于人>。
2. 用“为沛公”作状语表示被动。
    吾属[今][为沛公]虏矣。
3. 在谓语动词前后用“见”和“于……”表示被动。
    吾[长]见笑于<大方之家>。
4. 在谓语动词前用“见”字表示被动。
    百姓之[不]见保。
 
四、每词2分,答对何类词1分,在句中起什么作用1分,共16分
1.   之,代词;指民,作“归”的宾语。
2.   莫,否定性无定代词;表示“没有什么”,作分句主语。
3.   之,结构助词;用于主谓之间,取消句子独立性,使所在结构成为词组。
4.   其,句首语气助词;表示委婉测度语气,可译为“大概”。
5.   其,代词;指代柳宗元,作“父”的定语。
6.   者,辅助代词;与形容词“陋”组成“者”字词组,表示“……的人”。
7.   或,肯定性无定代词;表示“有的人”,作分句主语。
8.  所,辅助代词;用于动词“称诵”前,组成“所”字词组,作“有”的宾语,表示“称诵的事迹”。
五、每词2分,答对是什么词1分,说明语法功能1分,共20分
1.   以,连词;连接分句,表示因果关系。
2.   以,介词;与“德”组成介宾词组,作“绥”的状语,可译为“用”。
3.   为,介词;与“陛下”组成介宾词组,作“惜”的状语,可译为“替”、“为”。
4.   为,连词;用于假设复句,可译为“如果”。
5.   于,介词;与“秦”组成介宾词组,作补语,表示“对秦国”。
6.   诸,合音词;是“之乎”的合音,“之”是代词,指代前面的话,“乎”是疑问语气助词。
7.   虽然,两个词,不同于现代汉语的连词“虽然”;“虽”是连词,“然”是指示代词,有“虽然如此”的意思。
8.   然而,两个词,不同于现代汉语的连词“然而”;“然”是指示代词,指代前文内容,“而”是连词,表示转折。
9.   勿,否定副词;表示禁戒或劝阻,可译为“不要”。
10.              曾,情态副词;表示事实不在预料之中,可译为“竟”、“竟然”。
 
六、全诗平仄全标对并说明没有不合诗律处得10分,每错2个扣1分,不倒扣
晚     晴
 李商隐
-  -  ∣  ∣  -     ①  ∣  ∣  -  -
深  居  俯  夹  城  , 春  去  夏  犹  清  。
①  ∣  -  -  ∣     -  ∣  ∣  -  -
天  意  怜  芳  草  , 人  间  重  晚  晴  。
○  -  -  ∣  ∣     ①  ∣  ∣  -  -
并  添  高  阁  迥  , 微  注  小  窗  明  。
∣  ∣  -  -  ∣     -  -  ∣  ∣  -
越  鸟  巢  干  后  , 归  飞  体  更  轻  。
        说明:没有不合诗律的地方。
 
七、标点7分,每错4个扣1分(全部只错一个不扣分);译文分13个给分句,每句1分
标点:
   (1)相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。(2)相如虽驽,(3)独畏廉将军哉?(4)顾吾念之,(5)强秦之所以不敢加兵于赵者,(6)徒以吾两人在也。(7)今两虎共斗,其势不俱生。(8)吾所以为此者,(9)以先国家之急而后私仇也!”(10)廉颇闻之,肉袒负荆,(11)因宾客至相如门谢罪,(12)曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也!”(13)卒相与欢,为刎颈之交。
 
译文:
   (1)蔺相如说:“凭着秦王的威风,而我蔺相如在朝廷上呵斥他,羞辱他的大臣们。(2)我虽然无能,(3)难道单怕廉将军吗?(4)但我想到,(5)强暴的秦国之所以不敢对赵国施加武力,(6)只因为有我们两个人在。(7)如今两虎相斗,势必不能同存。(8)我所以这样做,(9)是因为把国家的急难放在前头而把个人的仇怨放在后头啊!”(10)廉颇听到这些话,就光着膀子背上荆条,(11)由门客引导着到相如府上赔罪,(12)说:“[我这]粗野卑鄙之人,不知道将军竟宽容我到了这样地步啊!”(13)两人终于和好,成了同生共死的朋友。

相关话题/古代汉语