Часть 1 将下列动词变位，写出单数第一二人称和复数第三人称形式。(10%)1.создать
2.измениться
3.обрадоваться
4.сходить
5.встретиться
6.вытереть
7.налить
8.допустить
9.назвать
10.отойти
Часть 2 选择正确答案。（10%）
1.В своём докладе директор фабрики остановился на .
а. два вопроса б. двух вопросах в. двух вопросов
2. Ребята, давайте каждый день на утреннюю зарятку..
а. выйти б. выходим в. выходить
3. наступления Нового года мать уже начала готовиться к встрече праздника.
а. За месяц до б. Через месяц до в. За месяц после
4. больше развивается техника, сильнее становится её влияние на природу.
а. Тем ... чем б. Тем ... тем в. Тем ... тем
5. Нужно хорошо знать все формулы, правильно решить эти задачи по алгебре.
а. что б. если в. чтобы
6. Пойдёмте. Я вам покажу цех нашего завода.
а. больше крупный б. более крупный в. более крупнее
7. Борис позвонил научному руководителю и спросил его, когда можно к нему в гости.
а. его б. её в. своему
8. Вопрос, обсуждаемый на вчерашнем собрании, очень важен.
а. они б. ними в. ним
9. Комната была такая маленькая, что этот большой стол было поставить.
а. никуда б. куда-то в. некуда
10. —Наташа, познакомьтесь, это моя тётя.
— .
а. Спасибо б. Очень приятно в. С удовольствием.
11. Жизнь человека продолжается, все его органы работают нармально.
а. пока б. после того, как в. пока не
12. С первого октября новое расписание движения поездов.
а. ввелиб.вывели в. провели
13. Надо эти продукты в специальных помещениях при низкой темратуре.
а. сохранять б. беречь в. хранить
14. Если вы дали обещение, то объязательно нужно его.
а. выполнить б. совершить в. осуществить
15. он уезжал на Дальний Восток, на имя его матери часто поступали письма или посылки
а. Прежде чем б. После того как в. Как только
16. А может быть, в магазине ошибся и вместо хлеба положил мне пирожное.
а. кто-нибудь б. кто-то в. в чём-то
17. —Какое сегодня число?
—Сегодня октября.
а. второе б. второй в. второго
18. Сколько лет ?
а. вашей сестре б. вашу сестру в. ваша сестра
19. Эта книга понравилась .
а. всех ребят б.всем ребятам в.всех ребятах
20. Рубашка мне понравилась, но она мне слишком .
а.великая б.большее в.велика
Часть 3 联词成句（不得变动词序，不得加词减词，不得更改名词的数）。（30%）
1.Когда, Вадим, слушать, классический, музыка, по, радио, его, родители, смотреть, в, большой, комната, интересный, передача, по, теревизор.
2.Василий, рассказать (命令式), пожалуйста, бабушка, о, фильм, который, ты, недавно, смотреть.
3.Пушкин, назвать, Ломоносов, «первый, русский, университет», потому что, он, быть, великий, учёный, почти, по, все, области, наука.
4.У, мы, урок, русский язык, бывать, по, понедельники, вторники, четверги и пятницы.
5.Эти, дети, недавно, получить, пятьдесят четыре, новые, куклы, и, шестьдесят семь, электронные, игрушки.
6.Эта, девочка, только, пять, с, лишние, годы, но, она, уже, ходить, в, школа.
7.С, помощь, компьютор, уже, сейчас, можно, за, несколько, минуты, получить, нужный, информация, сделать, сложный, расчёт, или, чертёж.
8.Русский, народ, гордиться, свой, великий, учёный, поэт и патриот—Михаил, Васильевич, Ломоносов, и, чтить, его, память.
9.Все, известно, что, по, субботы, вечером, у, мы, в, институт, показывать, фильмы.
10.Простые, люди, любить, он, потому что, он, всегда, помогать, они, в, беда, бесплатно лечить, больные.
Часть 4: 判断句子正误 (10%)
阅读下列5个从汉语译成俄语的句子。每个句子有4种译文。请根据句子的内容及语言要求从4种译文中选出1个正确答案。
1.快点儿走，不然的话赶不上火车了。
A.Идём быстрее, потом мы не успеем на поезд.
B.Идём быстрее, а то мы не успеем на поезд.
C.Идём быстрее, поэтому мы не успеем на поезд.
D.Идём быстрее, так как мы не успеем на поезд.
2.旅游者们有一个传统：每年2月份的第一个星期天他们都相聚在这样的石柱旁。
A.У туристов практика: каждый год в первое воскресенье февраля встречаются они у такого столба.
B.У туристов метод: каждый год в первое воскресенье февраля встречаются они у такого столба.
C.У туристов традиция: каждый год в первое воскресенье февраля встречаются они у такого столба.
D.У туристов способ: каждый год в первое воскресенье февраля встречаются они у такого столба.
3.新年的时候我们在大厅里摆上圣诞树吧！
A.Давайте поставим в зале ёлку на Новый год.
B.Давайте поставить в зале ёлку на Новый год.
C.Давайте ставим в зале ёлку на Новый год.
D.Давайте поставили в зале ёлку на Новый год.
4.罗蒙诺索夫同其他的优等生一样被派去彼得堡学习，后来被派到国外。
A．Вместе с другими лучшими учениками Ломоносова послали заниматься в Петербург, затем за границу.
B．Вместе с другими лучшими учениками Ломоносова послали учиться в Петербург, затем за границу.
C．Вместе с другими лучшими учениками Ломоносова послали изучать в Петербург, затем за границу.
D．Вместе с другими лучшими учениками Ломоносова послали исследовать в Петербург, затем за границу.
5. 他用自己的数学计算证明了我们的星球在一昼夜之间自转一周。
A. Своими математическими расчётами он сказал, что наша планета за сутки поворачивается вокруг самой себя.
B. Своими математическими расчётами он рассказал, что наша планета за сутки поворачивается вокруг самой себя.
C. Своими математическими расчётами он показал, что наша планета за сутки поворачивается вокруг самой себя.
D. Своими математическими расчётами он доказал, что наша планета за сутки поворачивается вокруг самой себя.
Часть 5: 阅读理解 （10%）
Текст 1
Человек может всё. История развития человечества говорит об этом. Современный спортсмен прыгает в высоту на 2 метра 40 сантиметров, пробегает 100 метров за 10 секунд. Человек может переплыть океан в небольшой лодке, пройти тысячи километров по ледяной Арктике, несколько месяцев работать в космосе.
Зная всё это, почему же нам так трудно сделать что-нибудь простое, например, начать заниматься физкультурой? Наверное, у нас нет силы воли. Да, силу воли надо развивать.
Как же научиться делать то, что нам не очень хочется? Наука отвечает: надо начать это делать, всегда помня о конечном результате. Если вы начнёте каждый день делать гимнатику, бегать, через две-три недели увидите первые маленькие результаты. Всегда думайте, что вы получите в конце вашей работы. С каждым днём вам будет всё легче делать упражнения, и наконец вы будете делать их с удовольствием.
Развить в себе силу воли вам могут помочь ваши близкие и друзья, начав заниматься вместе с ними.
1.Почему человеку трудно начать заниматься физкультурой?
A.Потому что у него не хватает сили воли.
B.Потому что у него не хватает желания.
C.Потому что у него слабое здоровье.
D.Потому что у него не хватает ловкости.
2.Как научиться делать то, что не хочется?
A.Попросить друга напоминать делать то, что не хочется.
B.Составить режим дня.
C.Всегда помнить о конечном результате.
D.Развивать интерес к этому делу.
3.Главный смысл текста в том,
A.каковы возможности человека.
B.как заниматься физкультурой.
C.как развивать силу воли.
D.как установить рекорд.
Текст 2
Александр Степанович Попов родился на Урале в 1859 году. В 1877 году он стал студентом физико-математического факультета Петербурского университета. После окончания университета он был оставлен в университете для подготовки к профессорскому званию. Однако его интересовало практическое применение новых физических откретий.
В 1883 году Попов стал работать преподавателем. Одновременно он занимался исследованиями в области электротехники. 7-го мая 1895 года на собрании Русского физико-химического общества Попов сделал сообщение об изобретении прибора, с помощью которого можно принимать без проводов электрические сигналы, а также был продемонстрирован прибор, который отмечал атмосферные разряды. Через год Попову удалось установить радиосвязь между кораблем, находящимся в море, и берегом.
В 1905 году он был выбран директором электротехнического института. Попов умер, когда ему было только 46 лет.
4.Где стал работать Попов, когда он окончил университет?
А. Он стал работать в электротехническом институте.
B. Он стал работать в научно-исследовательском институте.
C. Он стал работать в Петербурском университете.
D. Он стал работать в Московском университете.
5. В каком году Попову удалось установить радиосвязь между кораблем, находящимся в море, и берегом?
A. В 1896 году. B. В 1897 году.
С. В 1898 году. D. В 1905 году.
Часть 6 把下列句子译成俄文：（20%）
1.祝你们在新的一年里身体健康，学习进步。
2.为了屋子里不冷，我关上了窗户。
3.我们猜了半天，还是没猜出来。
4.我认为不需要告诉他这件事。
5.俄罗斯人喝茶放糖。
Часть 7 作文。（10%）
Напишите микротекст приблизительно в 100 слов на тему《Покупка через интернет-магазин》
(提示：考生可以从以下几个方面来写此短文：网购的现状；网购的利弊；你的看法和建议等等)。