外国文学史朱维之版讲稿精美笔记版(10)

本站小编 半岛在线注册/2019-03-24


五、魔幻现实主义
1、魔幻现实主义指的是20世纪中期拉丁美洲小说创作中的一个流派。
2、魔幻现实主义是通过“魔法”所产生的幻景来表达生活现实的一种创作方法。魔幻是途径,表现生活现实是目的。首先在拉丁美洲使用“魔幻现实主义”这一术语的人是委内瑞拉作家:彼特里。
3、真正成熟的标志是墨西哥作家鲁尔福的中篇小说《佩德罗·帕拉莫》。
4、本世纪60年代,拉丁美洲小说创作中魔幻现实主义形成热潮,以马尔克斯的长篇小说《百年孤独为标志。

六、“垮掉的一代 ”
代表作家:杰克·凯鲁阿克:《小城镇与大都会》金斯堡:《嚎叫》。
萨特:法国当代著名哲学家、小说家、剧作家、文艺评论家和社会活动家;存在主义的领袖,存在主义文学的主要代表作家;理论著作:《存在与虚无》、《存在主义是一种人道主义》;存在主义小
 - 137 -
说:《恶心》:采用的是日记体、自叙体;主人公青年历史学家洛根丁。《墙》:存在主义的化身伊比埃塔。三部曲长篇小说《自由之路》包括《理性的时代》、《延缓》、《心灵之死》
术语解释:“境遇剧”:1、20世纪存在主义作家萨特的存在主义戏剧区别于传统戏剧的最大特点,就在于“境遇”二字。它给人提供一定的环境,让人物在特定的环境中选择自己的行动,造就自己的本质,表 现自己的性格和命运。
2、萨特把自己的戏剧称之为“境遇剧”,也有人称之为“自由剧”。 萨特的境遇剧共有11部:《苍蝇》:取材于古希腊戏剧诗人埃斯库罗斯的悲剧三部曲《俄瑞斯忒斯》中的第三部《报仇神》,苍蝇象》:一部反种族主义的剧本,体现了作家存在主义是一种人道主义的主张
征邪恶;《毕恭毕敬的妓女“ ”。
《禁闭》:主要人物是三个鬼魂—一男二女:加尔森(男)、伊内丝和艾丝黛尔简答题:简析《禁闭》的主要思想内容。20世纪存在主义代表作家萨特创作的“境遇剧”《禁闭》,是 一出哲理意味很浓的名剧。它的主要思想内容有:1、该剧描写的是三个鬼魂生前都有一段不光彩的经历,作奸犯科。死后在地狱里继续为非作歹,不
得安宁。他们争风吃醋,勾心斗角,尔虞我诈,彼此猜疑忌恨,相互妨碍牵制,谁也不能如愿。 2、他们在一起时,每个人都能置对方于痛苦境地,每个人都成了对方的地狱。 3、地狱实际上是作者所熟悉的资本主义社会,地狱中鬼魂与鬼魂的争斗和利害冲突,象征着资本主
义社会人与人的畸形关系。“ 他人就是地狱”成为西方社会中人与人之间关系的一句名言。》为例简析境遇剧的特色
以《死无葬身之地“”。 1、境遇剧的特点:萨特的存在主义戏剧区别于传统戏剧的最大特点,就在于“境遇”二字。它给人物提供一定的环境,让人物在特定的环境中选择自己的行动,造就自己的本质,表现自己的性格和命运。 2、在》
《死无葬身之地中萨特让人置身在最艰难的情境中,即面临生与死的考验,让他们“自由选择”,自己的道路。5个游击队员抵抗暴力,维护民族和人格尊严,宁死不当叛徒,决不出卖同志。游击队员们并非生就的英雄,只是为了一个崇高的目的而“自由选择”了自己的“本质”,他们在特定的情境中实 现了自己的选择并确定了自身的意义和价值。
 - 138 -
简析死《无葬身之地》的艺术特征。萨特的境遇剧《死无葬身之地艺》 术特点非常鲜明:1、现实主义成分较突出,算得上是一部现实主义的代表作。
2、又是一部典型的存在主义“境遇剧”。剧中通过几次波澜的设计,恰如其分地表达了存在主义哲学的重要观点,人物在特定境遇中选择了自身的人生道路。
3、场景和对话要而不繁,简短有力,既有戏剧性,有意味深长。
贝克特(爱尔兰)20世纪 50年代荒诞派戏剧的代表作家,荣获 1969年诺贝尔文学奖。主要作品:被评论家誉为 20世纪的杰作的是:长篇小说三部曲《马洛伊》、《马洛伊之死》、《无名的人》。成名作:《等待戈多》独幕剧:《剧终》。两幕剧《啊!美好的日子》:剧本突出表现了人的精神麻木。
简答题:简述等《待戈多》的主题等待戈多》是等待
《20世纪荒诞派剧作家贝克特的成名作。1、《戈多》是一部反传统反理性的剧作。
、呈现在我们面前的是一个非理性的世界。 2、剧本通过两个流浪汉永无休止而又毫无希望的等待,揭示了世界的荒诞与人生的痛苦,表现了现代西方人希望改变自己的生活处境但又难以实现的绝望心理。以《等待戈多》为例说明荒诞剧的主要特色。1、荒诞剧的主要特征有:荒诞、抽象的主题;支离破
碎的舞台形象;奇特怪异的道具功能。
2、《等待戈多》中完全抛弃了传统戏剧的情节结构,有意将生活撕成毫无内在联系的断片碎块。从表面上看,根本没有戏,但这不可思议的东西却恰恰是《等待戈多》独特的艺术手法。作者采用的这种“荒诞”的艺术形式,正好表现出现代西方社会正经历着难以克服的精神危机。
3、剧作用“直喻”的方法强化了“纯粹戏剧性”。作者通过非理性的夸张,利用各种舞台手段让舞台形象、灯光、道具“说话”,把内在的思想变为视觉形象,以达到使人物感情外化的目的。
海勒(美国):20世纪 60年代美国著名作家,被认为是“黑色幽默”的一面旗帜。主要作品:《出了毛 病》:主人公斯洛克姆是一家大公司的经理。《像戈尔德一样好》:人们把混乱当成了秩序,把不正常当成了正常。主人公:犹太后裔的知识分子布鲁斯戈尔德·。《第二十二条军规》:西方评论界之誉为“60年代最好的一部小说”,主人公尤索林。
 - 139 -
简答题:简析《第二十二条军规》的思想内涵。 1、20世纪美国黑色幽默代表作家海勒的小说《第二十二条军规》中通过尤索林的遭遇,反映了战争和官僚机器的疯狂、荒诞,并通过“第二十二条军规”的象征,达到一种形而上的艺术境界。 2、第二十二条军规本身是一种“高度的抽象和集中,象征着冥冥中统治世界的神秘力量,变化无常,令人莫测高深它的本质就在于它是一个圈套。
”。
3、这条军规是一个放之四海而皆准的圈套,是一个永远无法摆脱的困境。简析《第二十二条军规》中尤索林的形象。 1、20世纪美国黑色幽默代表作家海勒的小说《第二十二条军规》中的主人公尤索林是一个浸透着存
在主义意识的“反英雄”形象,身兼批判现实的积极因素和取消斗争的消极因素。 2、尤索林是荒诞与疯狂社会中的清醒者。亲眼目睹的许多事实,促使他进行痛苦的思考。他有一定
的社会意识和正义感。对于疯狂的世界,他一直进行着道义的评判。 3、由于他在本质上是极端个人主义者,因此,在保存自己的过程中变得胆小如鼠。 4、尤索林信仰的丧失,理想的落空,英雄气概的消亡,都反映了西方资产阶级的日趋衰败并渐渐走
向衰亡。简述《第二十二条军规》的艺术特色。 20世纪美国黑色幽默的代表作家海勒的小说《第二十二条军规》,在艺术上典型地体现了“黑色幽默”
的特点。 1、小说结构散乱“”的结构
。作者采用的是一种类似戏剧人像展览式。 2、从叙述方式上看,全书只是以若干小故事小情节若断若续地进行拼帖,而没有一个贯穿首尾的故事情节。 3、小说是一出疯狂的喜剧。喜剧效果中又透着黑色,对死亡的恐惧、对疯狂世界的绝望态度,都使人心情沉重。马尔克斯 (哥伦比亚):20世纪中期拉丁美洲魔幻现实主义最杰出的代表作家。主要作品:第一篇短篇
 - 140 -
小说:《第三次忍耐》;短篇小说:《周末后的一天;》中篇小说《枯枝败叶》:有人把这部小说看成
是《百年孤独》的前身。短篇小说集《格兰德大妈的葬礼》:用夸张的笔调揭露了拉丁美洲的独裁统治。中篇小说《恶时辰》:写一个城镇由于出现揭人隐私和诽谤别人的匿名帖子而酿成的悲剧。第一部长篇小说《百年孤独》:马尔克斯的代表作,作品写了西班牙移民的后代布恩蒂亚家族的兴
衰与马孔多由开拓到繁荣再次毁灭的历史。《》中篇小说一件事先张
、第二部长篇小说:家长的没落《扬的凶杀案》:讲述了一个由于谣传和猜测致使无辜者惨遭杀害的故事。第三部长篇小说:《霍乱时期的爱情》
简答题:简析百年孤独的思想内容及作品的寓意。
《》
20世纪魔幻现实主义代表作家马尔克斯的第一部长篇小说《百年孤独,》 主要表现的是“拉丁美洲的孤独”。
1、作家力图通过布恩蒂亚家族七代人充满神奇色彩的生活和经历以及马孔多由开拓、发展到毁灭,写出哥伦比亚及整个拉丁美洲愚昧落后、与世隔绝和被殖民入侵的屈辱历史,从而启发人们思考:造成马孔多百年孤独的原因是什么?怎样才能彻底摆脱这种孤独?
2、作品通过马孔多的变迁和布恩蒂亚家庭的经历,揭露和批判了哥伦比亚国内外反动独裁政权的残暴和美国侵略者对拉美民族的政治压迫与经济掠夺,预示了拉美人民将告别愚昧、孤独,走向觉醒与文明。
简述《百年孤独》的艺术特色。 1、现实主义和现代主义相结合。作家把现实与神话、传说、梦幻杂糅在奇异多变的情节发展之中,打破客观世界与主观人间与鬼蜮的界限。 2、象征、暗示手法的大量运用。如俏姑娘象征不可侵犯的美;带猪尾巴的孩子象征新老殖民主义和独裁者奴役下的畸形社会;大风暴象征不可战胜的具有强大生命力的新生力量。举例说明“卡夫卡式”的艺术特色:
 - 141 -
1、荒诞下的细节真实。如《生死不明的人》卡尔的遭遇,揭示西方人生存状态;《诉讼每》个细节都显得比较荒诞和不可思义;《城堡美国》、《诉讼“
》、《》被称为孤独三部曲”都贯穿着社会批判主题,正因为这一主题所以细节就比较真实。 2、怪诞:《变形记》中人变成了甲虫,引起别人的讨厌,最后产生了消灭自己的决心,虽然情节显
得怪诞、奇怪,但却揭露了资本主义社会中人欲人之间赤裸裸的利害关系,表现了人的“异化”。 3、象征:《城堡》是权力的象征,国家统治机构的缩影、神秘、异化力量的象征。 4、自传色彩:卡夫卡从小在家受到压抑、胆小脆弱,又追求美好,但却常常失败,内心幻想浓重;
《地洞》中表现小人物胆小心理,权威不可抗拒,障碍不可克服,孤独不可忍受,真理不可追求。
分析比较题:⑴《 安娜·卡列尼娜》中的安娜和《玩偶之家》中的娜拉的形象比较。《安娜·卡列尼娜》是 19世纪俄国批判现实主义作家托尔斯泰的作品,当时的俄国是个封建农奴专制的社会;《玩偶之家》是 19世纪挪威作家易卜生创作的社会问题剧,当时的社会已受到个性解放思潮的影响。
相同处:1、都是反抗社会的典型,但都局限于个人解放。
2、都要求妇女人格的独立,追求个性解放。

。安娜:公开非婚姻的爱情,反对虚伪娜拉:独立借款、还款,独立承认冒名签字的责任,不愿作丈夫的玩偶。
异同处:1、反抗社会所达到的高度不一样。安娜:局限于道德、婚姻,和渥伦斯基的相遇后,付出了代价(如遭社会的谴责;失去了孩子。)但体验了爱情的欢乐。安娜对社会的总结是“全是虚伪,全是谎话,全是欺骗,全是罪恶。”娜拉:对资本主义社会中的法律、道德、宗教全面的批判。(如娜拉说:“对
于法律我要想想是不是正确,难道法律不允许女儿爱父亲,妻子救丈夫。” )
2、两人所接受的思潮不同。安娜:接受的是爱情至上的思潮。所以渥伦斯基对她冷淡后,她表现出悲观绝望的情绪。娜拉:接受的是个人解放思想的影响所。 以她要离开“玩偶之家”,娜拉的的出走给人留下了深刻的思考。
3、结局不同“”。
。安娜:最后死亡,原因是封建社会不能容忍安娜公开与丈夫决裂和不体面的行为另一原因是因为安娜自身性格的矛盾,和渥伦斯基的相遇后她有一种负罪感,时时处于孤独、无助的境
 - 142 -
地,因此只能以死来结束生命。娜拉:出走,她不会走向死亡,在个性解放的呼吁越来越强烈的社会
里,娜拉的结局受到更多人的同情。
⑵《高老头》中的葛朗台和《死魂灵》中的泼留浠金的形象比较。相同处:
1、不同国度的吝啬鬼在剥削方法上一样。葛朗台:从农业资本家发展到工业资本家,葛朗台的发迹是建立在压迫农民的基础之上的。泼留浠金:是农奴主,不管农奴的收成如何都要农奴复一样的苦役。
2、吝啬的程度是一样的。葛朗台:对亲情都是用金钱来衡量的。(如只懂用金钱来培养女儿对父亲的爱。)泼留浠金:吝啬的惊人女儿来看他,他只给外孙一颗纽扣玩。他的吝啬还表现在他的日常生活中,穿的像乞丐。
相异处:1、剥削的方式不同。葛朗台:资本剥削的方式,懂得在资本的流通中得到利润。泼留浠金:原始、古老的农奴剥削方式,不懂得进一步发展生产;残酷的对待农奴,自己的房子充满霉味,田地里长满荒草。
2、剥削的程度不同。葛朗台:能够推动生产力的发展。泼留浠金:野蛮的剥削农奴,以致农奴惨死。农奴没有自由,对生产不感兴趣,自己也变成财富的奴隶。
3、剥削对社会生产力的影响不同。葛朗台:发展了自己的财富,同时也对小镇的发展起到推动的作用。泼留浠金:阻碍了生产力的发展,必将被扫去垃圾堆。
意义:1、两个吝啬鬼的典型说明农奴剥削制度在俄国必将被推翻。2、两人尽管有差异,作为人类历史进程中剥削者的不朽典型,对人类都有很高的认识和审美价值。
“垮掉的一代”:
是二战后风行于美国的文学流派,作家多为男女青年,他们以性格粗犷豪放。落拓不羁著称。用同性恋、爵士乐、吸毒酗酒等来逃避现实并向体面的社会和美国传统价值观念挑战,提出“沉沦就是解放”和纵欲享乐合法的结论,他们用怪僻的内向自我探索和向下沉沦的所谓“脱俗”态度来表示对体面社会的不满, 来对社会进行病态的反抗。
主要作家及其作品:
 - 143 -
1、杰克·凯鲁阿克:《小城镇与大都会》 2、金斯堡:《嚎叫》
第十二章亚非古代文学
文学状况
一古埃及文学

古埃及文学中,最古老的是神话:太阳神拉、水神努、土地及丰收之神奥西里斯、爱情之神赫托
尔。诗歌是古代埃及文学中最早的一种文学体裁:《失望者和自己灵魂的谈话》:古埃及最著名的宗教哲理诗。《亡灵书》:一部庞大的宗教性诗文集。术语解释《亡灵书》:1古埃及人十分重视尸体的保存和死后生活的指导,把死者的尸体制成木乃伊,并在古埃及所特有的
纸草上,写下许多诗歌,置于石棺和陵墓中,指导死者对付地下王国的种种磨难。这些指导死者生活的诗歌编辑成集,题名为《亡灵书》。 2《亡灵书》汇入了大量的宗教性诗文,是古代埃及文学的汇编。有利于后人了解与研究古埃及人民
的生活习俗、思想意识、世界观及宗教信仰。故事是古埃及文学创作的主要体裁之一:《魔术师的故事》:是古埃及流传下来的最早的一篇故事。《乡民与雇工》
二、巴比伦文学
《埃努玛·埃立什》:是一篇流传很广的关于创世纪的神话。史诗《吉尔伽美什》:是古巴比伦神话故事的汇编。是古巴比伦文学的最高成就,世界文学中最早
 - 144 -
的完整史诗。完成于公元前19世纪至公元前 16世纪。
三古印度文学

印度奴隶制社会的显著特征就是种姓制度和宗教制度。种姓制度将人分成婆罗门、刹帝利、吠舍、
首陀罗 4等。印度古老的婆罗门教宣扬“梵”是唯一的真实,自我和个人灵魂来源于“梵”。术语解释《吠陀》 1《吠陀“” “”“”。
》是印度最古老的文学遗产,吠陀一词原为知识和学问的意思2《吠陀》是印度最古的诗歌总集,大约形成于公元前1000年左右。包括《梨俱吠陀》、《阿闼婆吠陀》、《娑摩吠陀》和《夜柔吠陀》。其中,前两部文学成就最高。《梨俱吠陀》:主要是祭祀时用来朗读的颂神诗,尽管带有浓重的宗教或迷信色彩,但表现了劳动人民乐观向上的情绪。诗集中收入了一些劳动歌谣和民间情歌。
《阿闼婆吠陀》:主要是巫术咒语诗。《娑摩吠陀》:专供举行祭祀仪式时唱的歌曲集。《夜柔吠陀》:关于祭祀仪式和使用《梨俱吠陀》中诗歌方法的规定。继《吠陀》文学后,在古印度文学史上,又出现了著名的两大史诗:《摩诃婆罗多》:作者为广博仙人《罗摩衍那》:作者为蚁垤仙人被印度称为作“最初的诗”。理解后简答题简述古印度两大史诗的思想内容。《摩诃婆罗多》和罗《摩衍那》是古印度著名的两大史诗,它们的主要思想内容如下:《摩诃婆罗多》堪称是一部诗体的百科全书。它反映了古代印度相当长一个时期内的社会生活和思
想风貌,其主皆在于强调政治斗争中的法”。“ 法与“非法是评判是非善恶的标准。”
“””般度族被当作“法的化 身、正义的代表受到歌颂,体现了人民的心愿。
 - 145 -
《罗摩衍那》反映了奴隶社会初期的王权问题,谴责了在王位继承问题上争权夺利的行径,表明人民希望开明君主实行仁政的思想,歌颂了正义战争,宣扬一夫一妻制,具有进步倾向,但也流露出统治阶层的思想意识和道德观念。
寓言故事也是古代印度文学主要成就之一:《五卷书》:是一部大型的寓言故事集。通过对各类动物的描写,不仅讽刺了各种统治势力,颂扬
了普通人的智慧和斗争精神,反映的是城市平民的思想意识。古代印度的戏剧:首陀罗迦的小泥车:描写了商人善施和妓女春军之间的爱情。
《》
迦梨陀娑的创作把古代印度戏剧推向了高峰。
《舞论》:用诗体或散文体写成的印度最早的文学理论著作。

四、《旧约》
术语解释
《旧约》
1《旧约》是犹太教最主要的经书,又是古代希伯莱文学总集。
2全书共 39卷,分为律法书、历史书、先知书和诗文杂著4部分。
3《旧约。

》是古代希伯莱文学中最具有代表性的文学作品总集它以多种多样的文学形反映了古代希伯莱人的历史变迁、社会生活、思想感情,表达了他们的理想和愿望,在思想和艺术上都取得了比较高的成就。
律法书包括《创世纪》、《出埃及》、《利末记》、《民数记》和《申命记》5卷(摩西五经),5卷的内容是关于耶和华神。历史书包括约书亚记》、《士师记撒母耳记》(上下)、《列王记、 )历代志》
《》、《、》(上下、《(上下、 )、《以斯帖记》、和《尼希米记》等10卷。先知书包括《以塞亚书》、《耶利米书》、《以西结书》(三大先知书)
 - 146 -
诗文杂著又称诗文集,包括诗歌诗篇》、《雅歌箴言》、《传道书》
《》、《》、《耶利米哀歌(相传为先知耶利米所作,被誉为希伯莱人的民族绝唱),小说《路得记》、《以斯帖记》、《但以理书》。
旧约文学有自己鲜明的特征:
1文学与宗教、历史紧密结合。《圣经》文学是犹太教和基督教的经典。
2民族心声的倾诉。具有强烈的自尊心和爱国正义精神。
3民间文学的奇葩。
4简洁、生动的文体和风格。

迦梨陀娑(古印度)
有“印度的莎士比亚”之称。长篇抒情诗《云使》:是印度文学史上最早的抒情诗长诗,也是世界文学史上最优秀的抒情诗之一,被列入印度六“ 大名诗”之一。
《沙恭达罗》:是他最杰出的戏剧代表作,是古代印度戏剧的最高峰,也是世界戏剧宝库中的一颗璀璨的明珠。它以现实生活和神话世界为背景,描写了净修女沙恭达罗和国王豆扇陀之间曲折而动人的爱情故事。
迦梨陀娑的最高成就是他的戏剧。他的创作有以下三个特点: 1无论是诗歌还是剧本,绝大多数作品都取材于古代传说,根据现实生活中的体验加以改造。 2迦梨陀娑的作品富有诗情画意,令人赏心悦目。戏剧构思巧妙跌宕曲折,剧中有诗,诗中有情。 3思想内容和艺术表现的完美统一。擅长刻画人物的心理活动,善于将人物放到矛盾冲突和曲折的情
节发展中去描写。因而,后人称他为“印度的莎士比亚”。理解后简答题简析《沙恭达罗中》沙恭达罗的形象及其意义。
 - 147 -
《沙恭达罗》是古印度作家迦梨陀娑的戏剧代表作,剧中的沙恭达罗是作者着力刻画的古印度妇女的正面理想人物。
1沙恭达罗是一个纯洁、善良、对爱情坚贞不渝,且富有斗争精神的美丽、动人的妇女典型。也是世界文学中最早出现的具有东古典美的妇女典型之一。她从小生活在净洁安宁的净修林中,穿的是树皮,整天与小鸟为伍。纯朴的大自然生成了她的天真、纯洁的性格她不羡慕都市的豪华。更能体现沙恭达罗的性格特征的是对纯真美好的爱情的追求。

2从全剧来看,沙恭达罗的性格原有其柔弱的一面但为了追求自己的美好爱情,她又敢于不顾一切

与自己所爱的人自由结合成为夫妻,表现出坚强、勇敢、刚毅、不屈服的反抗的一面。意义:在沙恭达罗这个人物身上,体现了剧作者所向往的爱情理想生活理想和审美理想。

简析诗剧《沙恭达罗》的艺术特色。
《沙恭达罗》是古印度剧作家迦梨陀娑的戏剧代表作,它的艺术特色有以下几点:
1情节线索即单纯又曲折,且富有戏剧性。戏中男女主人公从一见钟情开始,经过三次急剧转折(结合、婚变、重圆),有虚有实波澜起伏。

2人物形象鲜明、生动、感人。作者以优美、细腻的笔触刻画了沙恭达罗的无以比拟的美。剧中还创造不同的环境去衬托和表现不同的人物的性格特点,剧中比较典型的环境有三个,即净修林、宫廷和仙界,不同的环境中,各个人物与环境浑然一体。
3语言丰富多彩,清新优美、富于抒情性。如沙恭达罗在宫廷遭遗弃时对护送她的亲人说:“我已经给这个骗子骗过了,你们也丢弃了我。”一字一泪,表达出她的险恶处境和悲痛心情。刻画净修林的景色,抒情浓郁。
4《沙恭达罗》以精湛完美的艺术形式反映了当时乃至历来人民都极为关心的生活问题,在全世界都
享有盛誉。
第十三章 亚非中古文学
文学状况
  - 148 -

一阿拉伯文学
著名的有《一千零一夜》、《古兰经》(“应读的书”)
术语解释
“悬诗” 1“悬诗”是阿拉伯早期诗歌的代表,对后世诗歌的发展产生了深远影响。 2阿拉伯人每年要举行赛诗会,获胜的诗将用金水抄在麻布上,挂到古庙的墙上,宛如一串明珠悬挂
在脖子上,人们将之称为“悬诗”。主要作家及其作品:诗人蒲绥里:代表作《斗蓬颂》是长篇宗教颂诗,赞颂伊斯兰教的先知穆罕默德。穆格法:阿拉伯译本《卡里来和笛木乃》,原是印度的寓言集《五卷书,》由穆格法译成阿拉伯
文。传奇故事:《安塔拉传奇》
二日本文学
奈良时代:
代表性作品:《故事记》(是一部综合性古典文献)、《日本书记》、诗歌总集《万叶集》。
术语解释
《万叶集》

1《万叶集是》 日本最古的和歌总集,全书共20卷,收入诗歌 4500余首。 2《万叶集》成书时,日本还没有自己的汉字,全部诗歌都是借用汉字即“万叶假名”纪录下来,故称
“万叶集”。 3诗集的作者比较广泛,几乎包括了当时社会的各个阶层,代表性的作家有山上忆良。 4《万叶集》比较广泛地反映了日本奴隶社会末期以至封建社会初期的社会生活,内容充实,感情朴
直,是日本诗歌的奠基石。
 - 149 -
江户时期:
俳句:
1俳句初时称俳谐,是日本民族创造的一种最短小的诗歌形体。
2它强调集中表现对事物的瞬间印象和感受,因此含蓄、凝炼,追求一种淡雅、静寂和隽秀的意境。

松尾芭蕉被称为“俳圣”。
井原西鹤一生写了大量反映市民生活情趣的小说,统称为“浮世草子”。这类新型的市井小说在题材上
可分为两大类:一类是反映商人阶层爱欲生活的“好色物”如《好色一代男》、《好色一代女》。一类是描写商人经济生活的“町人物”如《日本永代藏》、《世间胸算用》紫式部的长篇小说:《源氏物语》是中古时期日本最重要的作品。
三印度文学
印地语文学最具代表性:

相关话题/外国文学史