【考点提示】有些混淆选项特别容易判断出来,原因是这些选项的设计比较有规律可以遵循,如选项 B ,它很明显和我们的常识就不符合,计算机的存储能力应该是不成问题的。
49. 【正确答案】 B
【考点类型】细节判断
【解析过程】为了提高计算机翻译的能力,程序设计人员正在试图 。
A. 使用强大的语法规则翻译计算机 B. 教计算机用实践经验去思考
C. 让计算机汇编翻译词典 D. 在计算机的程序中加入单词解释
线索:“ In addition to using massive rule-programmed machines , computer programmers are also trying to teach computers to learn how to think for themselves through the ‘ experience ’ of translating. ”表明选项 B 是正确答案。 In addition to 表示除了的含义,重点应该放在它的后面主句,所以 A 不正确。
【考点提示】文章中常会出现一些表示逻辑关系的连接词,比如转折关系,递进关系,因果关系,对比关系等,这些连接词需要同学们自己多总结,有很强的敏感度,在考试的时候,一看到这类词汇,就能马上知道这是考点。
50. 【正确答案】 B
【考点类型】主旨推断
【解析过程】文章暗示: 。
A. 机器翻译的准确率不可能提高 B. 计算机不可能像人类一样去思考
C. 仅仅技术语言是适合计算机翻译 D. 确定含义相同的词汇是不可能的
线索:文章最后一段指出“ Even with these efforts , programmers admit that a ‘ thinking ’ computer might not ever be invented in the future. ”表明选项 B 是正确答案。这里,同学们要注意的是作者用的情态动词 might not ever be 表示很不可能发生。 C 选项中 only 表示绝对化的含义,一般是不正确的答案。
【考点提示】选项中如果出现表示绝对化的词如: only , first , most , least , best 等信息一般都是不正确的答案,这一点是和出题老师设计试题一定要坚持严谨的原则有关。
Passage Five
几年前互联网事业蓬勃发展的时候,曼哈顿律师肯尼迪经常穿着他的黑西装会见他的网络客户。但他发现他的保守装束使他在与人家握手之前就已经显得格格不入了。因此他开始着休闲装办公,穿不系纽扣可以露出衬衣的外套。
但是现在形势变了。硅谷的领导者开始穿着西装进出。怪不得 《财富》 500 强的执行官们开始把他们的丝绸领带和短裤束之高阁了,“我敢说我现在又开始倾向于穿正装了,”肯尼迪说,“我发现我穿西装的时间越来越多了。”
尽管现在着正装的趋势还不是十分明显,制衣商和执政官们称工作场所的着装已经在朝这个趋势转化了。在许多办公室里,男演员比一年前更倾向于穿夹克,打领带,穿短裤上班。高层女执行官从没有像男人一样穿休闲装上过班,因为她们的着装风格没有受到什么影响。
着休闲装上班这股风花了几年才刮起来。最开始只是周末休闲日,后来发展成为夏日休闲,最后竟成为天天穿休闲装。据观察员说,人们要重新穿回正装看起来还需要一段时间。雷曼兄弟公司是少数规定上班需着正装的公司,他们规定至少在有客户来访的时候要着正装。男员工必须着西装打领带,女员工要穿西装或长裙。这一转变是出于工作环境的考虑,而且,随着公司规模的扩大,员工们会接触到越来越多的客户。
美国总统布什在白宫办公时穿上西装打上领带,并希望他的职员着正装来上班,有人说这为全民的着装风尚奠定了一个基调。
Chuck Warden 是一个招聘公司的主管,相信大多数员工更喜欢正式的工作服:“他们是来工作的,他们不想觉得好像是野餐。”
51. 【正确答案】 D
【考点类型】细节判断
【解析过程】几年前“商务便装”开始流行是因为 。