Land , labor and capital are all productive of wealth .
土地、劳动和资本都能创造财富。
债券 bond
The eight-year bond will bear annual interest of 10.5% .
这种8年期的债券年利率为10.5%。
预算 budget
This budget will have a net expansionary effect on the economy .
本预算对经济的发展最终会有促进作用。
没收 confiscate
The copyright administrative authorities may confiscate their illegal income or impose a fine on them .
由著作权行政管理部门给予没收非法所得、罚款等行政处分。
拨款 appropriate
The legislature appropriated funds for the university .
立法机关拨款作为大学经费。
公司 corporation
It takes brains to administer upon a large corporation .
管理一家大公司需要智慧。
贸易顺差 active trade balance
We also have faced a serious problem of active trade balance which has lasted for 14 years began from year 1994 and is presenting an enlarging trend recently .
自1994年以来，我国已经保持了14年的贸易顺差，并且呈现出不断扩大的态势。
贸易逆差 adverse trade balance
The total trade volume in imports and exports of mineral products reached US$160 billion in 2003 in China with the adverse trade balance growing .
伴随着贸易逆差的不断扩大，2003年中国进出口矿产品贸易总额达1600亿美元。
审计员、查帐员 auditor
The audit report has been used to influence the auditor's legal liability .
审计报告对审计人员的法律责任同样会产生重要影响。
资产负债表 balance sheet
Cash is listed first in the balance sheet , because it is the most liquid of all current assets .
在所有的资产中，现金最具有流动性，因此，它作为流动资产的第一项列示于资产负债表上。
便宜货 bargain
Sometimes I like hunting a bargain at Taobao.com .
有时候我喜欢在淘宝网上淘便宜货。
董事会 hoard of directors
The Board of Directors has approved the decision unanimously .
董事会成员一致批准了该项决定。
盈亏表 bottom line
These small promotions were costly and they did nothing to increase his bottom line .
这些小规模的促销活动成本很高，而且对增加他的最终效益没什么贡献。
生意兴隆 brisk
Rices are stable and the market is brisk .
物价稳定，市场繁荣。
泡沫经济 bubble economy
Bubble economy usually starts with false prosperity and ends in a breakout of crises .
泡沫经济通常以虚假繁荣开始，以危机爆发告终。
商业重组 business restructuring
With the globalization of market competition , enterprises must adapt to changing demand and continuous changes in personality , and provide fast and efficient software support for enterprise business restructuring and development to improve collaboration efficiency and its competitiveness .
随着市场竞争的全球化，企业必须适应千变万化的个性需求和持续的变革，并对企业业务的重组和发展提供快速高效的软件支持，以提高协同工作效率和自身竞争力。
货物清单 cargo manifest
Arriving cargo should be reconciled against information on the cargo manifest .
被装运后将要离岸的货物应该与货物单的信息相符。
商品展销会 commodities fair
The Chinese export commodities fair offers an opportunity to meet many current friends in one place for business discussion , and to meet new friends that will open new business relationships .
中国出口商品交易会提供了一个机会，让我们在一个地方会见很多老朋友，商洽业务；又可遇见新朋友，开创新的贸易关系。
